Chronique d'une liaison passagère
Francja (Tytuł oryginalny)
Tagebuch einer Pariser Affäre
Niemcy
Diary of a Fleeting Affair
Miedzynarodowe (angielski)
Crónicas de un affair
Argentyna
Crónica de un amor efímero
Hiszpania
Crónica de una relación pasajera
Meksyk
Pamiętnik przelotnego romansu
Polska
Diário de Um Romance Passageiro
Portugalia
Krönika om en flyktig affär
Szwecja