Angela's Ashes
USA (Tytuł oryginalny)
Прахът на Анджела
Bułgaria
Angelas aske
Dania
Die Asche meiner Mutter
Niemcy
Oi stahtes tis Angela
Grecja (zapis łaciński)
Οι Στάχτες της Αντζελα
Grecja (tytuł główny)
Las cenizas de Ángela
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru
Seitsemännen portaan enkeli
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les cendres d'Angela
Kanada (francuski) / Francja
Angyal a lépcsőn
Węgry
Le ceneri di Angela
Włochy
Angela no Hai
Japonia (zapis łaciński)
Engelen på det sjuande steget
Norwegia (tytuł telewizyjny)
Prochy Angeli
Polska
As cinzas de Ângela
Brazylia / Portugalia
Прах Анджелы
Rosja
Anđelin pepeo
Serbia
Ängeln på sjunde trappsteget
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Angela'nin külleri
Turcja