Podążając tropem fałszerza, przedstawiciele agencji federalnej trafiają do Santa Barbara w towarzystwie własnego „odpowiednika” Lassitera i Shawna. Tak powstała rywalizacja po raz pierwszy zbliża do siebie naszych bohaterów, którzy dokładają starań, ...