Amerykańska wersja serialu, a także inne wersje językowe z niej tłumaczone, zostały dopasowane do tzw. zachodniego odbiorcy. Spowodowało to odchylenie treści od oryginalnej japońskiej wersji -zarówno anime, jak i mangi.
Fani serialu z krajów anglojęzycznych używają skrótu "Mankin" -pochodzi no od angielskiej wersji tytułu "Shaman King". Zaś w Polsce przyjęło się "SK", czyli pierwsze litery tytułu angielskiego.
Telewizyjna premiera serialu miała miejsce w Japonii, wyemitowała go stacja TV Tokyo.
Serial ten jest z gatunku anime sh?nen (inna nazwa to shounen). Ten rodzaj anime lub mangi jest przeznaczony głównie dla młodych chłopaków (do 18 lat), dominują w nim walki, silni bohaterowie, roboty. Treść niezawsze ma szczęśliwe zakończenie. Jeżeli pojawia się w niej miłość, to jest przedstawiana z punktu widzenia chłopców.