Młode żółwie morskie, mirungi, pumy i kraby szybko muszą zacząć radzić sobie same. Ich droga ku dorosłości jest trudna, ale ruszają w nią z odwagą.
Najlepszy odcinek w historii seriali. Absolutnie genialny!